Stacy, Refugee Transwoman from El Salvador -- Refugiada Mujer Transgenero de El Salvador

6_Stacy_Feinstein_Protest.jpg

Stacy, a migrant transwoman from El Salvador, poses with a sign that says "Obama Deports Families to their Deaths" at a protest in front of Sen. Diane Feinstein's office to demand immediate relief for Central American refugee women, children, and LGBTQI community members.

Stacy, migrante y mujer transgenero de San Salvador, El Salvador posa con un cartel que dise "Obama Deporta Familias a sus muertes" en una protesta frente ala oficina de Senadora Diane Feinstein exigiendo alivio inmediato para los refugiados, mujeres, niños y miembros de la comunidad LGBTQI de Centro America. 

Read more

Pepinos Eclécticos, Official Film Cover Band

8_Pepinos_Eclécticos.jpg

Pepinos Eclécticos, a group of Central American/Latino musicians.

Pepinos Eclécticos, un grupo de músicos Centro Americanos/ Latinos. 

Read more

Alex Sanchez & Refugee Youth from Homies Unidos -- Jóvenes Refugiados de Homies Unidos

7_Homies_Youth_CLUE-LA_action.jpg

Alex Sanchez, Director of Homies Unidos, poses with recently migrated youth from Central America at an action organized by CLUE-LA to demand sanctuary, not deportation for refugee children and families.

Alex Sanchez, director de Homies Unidos, posa con los jóvenes recientemente emigrados de Centro America en una acción organizada por CLUE-LA. En esta acción se exigía santuario y no deportación para niños y familias refugiadas.  

 

Read more

Nancy Zuniga, Organizer for Human Rights Alliance for Child Refugees & Families -- Organizadora de la Alianza de Derechos Humanos para Niños y Familias Refugiadas

5_Nancy_Zuniga_Feb_20.jpg

Jennifer Carcamo, film director, interviews Nancy Zuniga, organizer and coordinator of the Human Rights Alliance for Child Refugees & Families.

La directora, Jennifer Carcamo, entrevista a Nancy Zuniga, organizador y coordinador de la Alianza por los Derechos Humanos para Niños y Familias de Refugiadas.

Read more

Esther Portillo, Organizer for Human Rights Alliance for Child Refugees & Families -- Organizadora para la Alianza de los Derechos Humanos para Niños y Familias de Refugiadas

4_Esther_Portilo_feb_17.jpg

Jennifer Carcamo, film director, interviews Esther Portillo, organizer and founder of the Human Rights Alliance for Child Refugees & Families.

La directora, Jennifer Carcamo, entrevista a Esther Portillo, Organizadora para la Alianza de los Derechos Humanos para Niños y Familias de Refugiadas. 

Read more

Geyso and Anderson, Refugee Mother & Son from El Salvador -- Madre y Hijo refugiados de El Salvador

3_Geyso_y_Anderson.jpg

Anderson migrated from El Salvador to the United States by himself in summer of 2014 to reunite with his mother, Geyso, after 11 years of being separation.

Anderson emigró solo de El Salvador a los Estados Unidos en el verano de 2014 para reunirse con su madre, Geyso, después de 11 años de separación.

Read more

Melanie, Refugee Child from El Salvador -- Niña Refugiada de El Salvador

2_Dilley_Texas.jpg

Melanie, 4-years-old, was locked up with her mother, a Salvadoran refugee, at Karnes Detention Center for more than 9 months. In May 2015, less than a week after her release, she was marching in Dilley, Texas with alongside her mother and more than 800 protestors demanding the releasing of all women and children still in detention.

Melanie, 4 años de edad, fue encarcelada con su madre, una refugiada salvadoreña, en el Centro de Detención Karnes por más de 9 meses. En mayo de 2015, menos de una semana después de su liberación, ella estaba marchando en Dilley, Texas, con su madre y junto a más de 800 manifestantes exigiendo la liberación de todas las mujeres y los niños que siguen detenidos.

Read more

Maria Rosa, Refugee Mother from Honduras -- Madre Refugiada de Honduras

1_Maria_Rosa_de_Honduras.JPG

Maria Rosa, a refugee mother from Honduras, poses with her son. Maria Rosa was held at Karnes Detention Center for more than 9 months, and was one of the main organizers of the two hunger strikes demanding the freedom of all incarcerated mothers that made national headlines in the Spring of 2015.

María Rosa, una madre refugiada de Honduras, posa con su hijo. María Rosa fue detenida en el Centro de Detención Karnes por más de 9 meses, y fue una de las organizadoras principales de las dos huelgas de hambre para exigir la libertad de todas las madres encarceladas, que fue noticia nacional en la primavera de 2015.

Read more